Septiembre de 2026
Citrotec® amplía su presencia internacional con la instalación de un ENET D’OILER en Egipto
Proyecto realizado en la región de El Cairo marca la entrada de la empresa en el mercado citrícola egipcio y refuerza su expansión en Oriente Medio.
Citrotec® acaba de dar un nuevo paso en su expansión internacional con la entrega, instalación y puesta en marcha de un ENET D’OILER en la región de El Cairo, Egipto. El equipo fue desarrollado para recuperar D-limoneno a partir de la cáscara de naranja.
La tecnología fue dimensionada para atender diferentes condiciones de operación. La alimentación se distribuye entre dos columnas, con capacidades de 10.000 kg/h y 20.000 kg/h, lo que permite que el sistema opere en un rango de 5.000 a 30.000 kg/h.
La ejecución del proyecto en territorio egipcio también planteó desafíos adicionales para el equipo. Además de la logística internacional, el montaje fue realizado por profesionales locales, con el acompañamiento y la supervisión del equipo técnico de Citrotec®. Las altas temperaturas registradas durante el período de instalación fueron otro factor que exigió planificación y adaptación de la operación.
“Este proyecto es un logro muy importante para Citrotec®. Egipto tiene una fuerte presencia en la industria citrícola y entrar en este mercado nos permite ampliar nuestra actuación en una región estratégica. También fue una experiencia muy enriquecedora desde el punto de vista técnico y cultural, además de demostrar la confianza del cliente en nuestra tecnología y en nuestra capacidad para ejecutar un proyecto internacional”, destaca el director técnico de Citrotec®, Paulo Henrique Sampaio.
Tecnología para la recuperación de D-limoneno
Desarrollado para aplicaciones en la industria citrícola, el ENET D’OILER utiliza columnas de destilación para agotar, concentrar y recuperar el D-limoneno presente en el licor procedente de la cáscara cítrica procesada. El sistema también permite concentrar el producto hasta aproximadamente 45 °Brix.
La tecnología reúne características que contribuyen a una operación eficiente y de fácil mantenimiento, entre ellas:
- Destilación al vacío;
- Menor exposición del producto al calor;
- Baja formación de incrustaciones;
- Alta tasa de evaporación;
- Operación simplificada;
- Bajo costo de mantenimiento e instrumentación;
- Construcción en acero inoxidable;
- Facilidad de transporte e instalación;
- Alta tasa de retorno de la inversión;
- Reducción de la carga en los sistemas de tratamiento de efluentes.
El proyecto en Egipto también refuerza la versatilidad de las soluciones desarrolladas por Citrotec®, que pueden adaptarse a las necesidades específicas de diferentes procesos y mercados.
Acercamiento al mercado egipcio
En febrero, Citrotec® participó en el Global Juice Roadshow, celebrado en El Cairo. Organizado por la International Fruit and Vegetable Juice Association (IFU) y Safe Global Fair (SGF), el evento reunió a profesionales y empresas de la cadena internacional de jugos.
Durante el programa, Citrotec® presentó sus tecnologías y soluciones para la industria citrícola, ampliando el contacto con empresas y profesionales del mercado local. La participación contribuyó a aumentar la visibilidad de la empresa en la región y a crear oportunidades de relacionamiento y negocios.
